Цвет стамбульской грусти

За свой роман „Стамбул. Город воспоминаний” известный турецкий писатель Орхан Памук в 2006 году получил Нобелевскую премию по литературе.  Эта книга о родном городе писателя. Стамбул предстает перед читателем таким, каким его увидел и запомнил внимательный ребенок из богатой и образованной семьи, выросший в музейном полумраке семейного особняка.

Автор предлагает читателю познакомиться с его городом, с близкими ему, и зачастую уже канувшими в лету великолепными домами богачей на берегу Босфора. С давно разрушенными старыми виллами, деревянные фасады которых, остались в памяти чувствительного маленького мальчика да еще на старых фотографиях.

Орхан Памук  в своей  книге умело переплетает собственные воспоминания с культурной историей города. Это художественное произведение может служить даже путеводителем для нестандартных туристов. Тот, кого не очень то манят бриллианты и золотые троны султанов Османской империи в дворце Топ Капы, может пройтись по затерянным и обязательно грустным улочкам Стамбула Орхана Памука. Может заглянуть во двор его любимой мечети Фатих, вглядеться в мутные воды Босфора и познать мелодию этого города.

А тот, кто вырос в нем и чувствует родной город всем сердцем, может погрустить вместе с автором, вспоминая  навсегда ушедшее имперское величие Стамбула. Орхан Памук говорит, что каждый стамбулец ощущает это в себе. Стамбульская печаль- это гнетущее чувство, объединяющее миллионы людей, все население огромного города – пишет автор. И чтобы ее понять, надо обратиться к истории города.

В 1930-е годы с установлением республики все паши, принцы и сановники османских времен покинули свои роскошные виллы и переехали в новую столицу, а их величественные дома на берегах Босфора стали разрушаться. «Печаль былой погибшей культуры и канувшей в небытие империи чувствовалась везде» - пишет Орхан Памук. Эту тенденцию еще больше усугубила и неграмотная европеизация. Поглотившее всех желание избавиться от оставшихся со времен империи вещей  напоминает автору стремление  позабыть невыносимые воспоминания. Так, только после смерти любимой, спешат выбросить ее платья и фотографии, говорит Памук.

Стамбул Орхана Памука не такой шумный, как он есть на самом деле. Там есть место громким выкрикам уличных торговцев, скрипучему визгу телег с товаром по тысячелетней брусчатке, но есть место и тишине зимними вечерами.

Он пишет и о богатых европеизированных районах, в которых вырос и о нищих азиатских кварталах, куда плыл по Босфору, прогуливая школу.

Это очень грустный город в котором идет снег и рано наступают сумерки. Автор вспоминает, что Стамбул его детства обязательно черно-белый. Эта атмосфера еще живет на улочках Тепебаши, Галат и Фатих делится информацией Орхан Памук. Кажется, что он зримо ощущает печаль разрушающихся домов и особняков. Вид некрашеных и неухоженных стен зданий приобретает в этом городе, особый стамбульский цвет.

В своей книге Орхан Памук не просто рассказал свои ощущения о родном городе, он вспомнил художников, что рисовали город, известных путешественников, что записывали свои впечатления, писателей и историков, которые описывали и изучали Стамбул, журналистов что выуживали интересные, а иногда просто забавные истории с смешными, а иногда  и нелепыми случаями из жизни города, воспоминания знаменитых иностранцев. На примере своей семьи он описал  социальную жизнь Стамбула времен своего детства.

Здесь присутствуют любимая мамина колонка в газете, бабушкины прихорашивания, отцовские поездки в Париж, их драки с братом и наблюдение за огромными кораблям, что заходили в Золотой Рог. Должное место в книге нашли крупные аварии в порту, дым печных труб, тревожные звуки сирены доносящиеся из Золотого Рога, появление дрейфующих льдин на Босфоре, а также первая любовь и проблемы с самоопределением молодого человека.

Сегодня, большинства из описанных Орханом Памуком  замков на берегу Босфора уже давно нету. Можно только догадываться, как задумчиво они вглядывались своими окнами в гладь воды. Тщетно пытаясь разглядеть в вихрях многочисленных течений свое будущее. Плавая по Босфору можно ощутить ту тишину и размеренность жизни о которой пишет Памук. Ведь на берегах пролива огромный город гудит, клокочет и тянется бесконечно, в какую сторону б вы не отправились. Лабиринты извивающихся улиц нескончаемы. Людные современные районы соседствуют с настоящими гетто, где невесть какое, восточное чудо, удерживает в воздухе трухлявые балконы. В Стамбуле нет такого понятия как центр города, к которому привыкли наши туристы. Там есть множество районов которые между собой могут отличаться настолько, насколько средневековый город разнится от современного.

Завораживает и притягивает неожиданностью каждая арка этого города, каждый двор. Там можно увидеть все что угодно, современные офисы, допотопные мастерские, затерявшиеся во времени кафе, запруженные старой мебелью, коврами, лампадками, сувенирами, невесть какой рухлядью. И обязательно целый выводок кошек, которые устроили себе теплые гнездышка в витринах с сувенирным товаром.

Иногда, увлеченный своим любопытством турист получает довольно освежающую порцию леденящего душа. Свернув в очередной таинственный двор, можно упереться в надгробия старых кладбищ, которые как часовые стерегут покой улиц. Это тысячелетний город с захоронениями праведников возле каждой мечети, с леденящими и завораживающими душу гортанными призывами к молитве имамов, которые раздаются с каждого минарета, для того чтобы разбавить рабочую суету города, а потом утонуть в его недрах. Стамбул - это старинный  лоскутный ковер с вшитыми зеркальцами, восточными узорами и вплетенными в них зашифрованными тайнами, посланиями и магическими заклинаниями.